domingo, 25 de novembro de 2012

Thalía - Manías ♬

Ai que orgulho da Maria do Bairro!! hahahaha
Tá, falando sério Thalia está com a voz espetacular neste disco novo!! Saiu semana passada e graças à internet já dá pra ouvir algumas músicas mesmo antes do CD chegar aqui no Brasil eeeee!


Esse é o primeiro single, segue o clipe com a letra, acompanhem esta música linda!

Thalía - Manías

La noche huele a ausencia,
La casa esta muy fría,
Un mal presentimiento,
Me dobla las rodillas
Te busco en el espacio,
De mi angustiada prisa,
Y solo encuentro rasgos,
De tu indudable huida.

A dónde vas, por qué te vas,
Por qué dejaste un gesto,
De ti por cada esquina.
Si te llevaste tanto,
En solamente un día,
No te costaba nada,
Cargar, con tus manías.

Se te olvidó el aroma,
Y el eco, de tu risa,
Se te olvidó llevarme,
Pedazo, de mi vida.

Hablando con tu foto, y la melancolía,
Después de largas horas,
Por fin se asomo el día.
Pero mi fe se pierde,
Buscando mi agonía,
Una señal más claras,
Para entender la vida.

A dónde vas, por qué te vas,
Dejaste mil fantasmas,
Detrás de las cortinas.
Si te llevaste tanto,
En solamente un día,
No te costaba nada,
Cargar, con tus manías.
Se te olvido el aroma,
Y el eco, de tu risa,
Se te olvido llevarme,
Pedazo, de mi vida.

Si te llevaste tanto,
En solamente un día,
No te costaba nada,
Cargar, con tus manías.

Se te olvidó el aroma,
Y el eco, de tu risa,
Se te olvidó llevarme,
Pedazo, de mi vida.
No te costaba nada,
Cargar, con tus manías.

Se te olvidó el aroma,
Y el eco, de tu risa,
Se te olvidó llevarme,
Pedazo, de mi vida.

Planes...


quarta-feira, 7 de novembro de 2012

Thalía no Brasil

Aquele momento que estava de bobeira na internet, por conta de uma dor de garganta terrível, resolvi olhar uns videos de uma época que eu nem sabia mexer nesse negócio de internet, na verdade nem tinha nenhum acesso, sou justamente da geração que descobriu a internet depois de grandinha. 
Olhando videos da Thalía, (Maria do Bairro para os que não sabem), lembrei de quando eu tinha por volta de 11 e 12 anos, o que faz tempo já que falta pouco pra eu completar 27...


Mas enfim, a verdade é que eu esperava ansiosamente para ver as aparições dessa atriz e cantora nos programas que passavam no SBT na época.



E eis que uma pessoa no youtube reuniu várias aparições da Thalia aqui no Brasil em 97:



Aqui no programa "Sabadão" que era do Gugu, cantando Maria la del Barrio, lembro PERFEITAMENTE desse dia! hahaha



Muita nostalgia!!

quinta-feira, 1 de novembro de 2012

Nuestra democracia

Pode até parecer que o assunto dessa postagem não tem nada a ver com espanhol e tal, e não tem nenhuma ligação direta mesmo, mas não faz mal. Só quero dizer que estou desanimada com os resultados das eleições, primeiro porque em quem eu voto nunca ganha, e segundo porque o povo de Florianópolis conseguiu escolher tão mal os candidatos do segundo turno, que ficou 6 por meia dúzia.


Só quero dizer uma coisa: Prefeito, não trate com descaso a educação e os professores.
Sei que é um pedido praticamente em vão, mas tentar não ofende né. 
Espero depois de quatro anos poder chegar aqui e dizer que as coisas melhoraram, que nós professores temos um salário justo, boas condições de trabalho, direitos respeitados, somos valorizados e etc.

sexta-feira, 26 de outubro de 2012

Recién "cazado" - película mexicana (completa)

Es la historia de Sebastián (interpretado por Jaime Camil), un joven y exitoso enólogo (Experto en vino), es un soltero empedernido, acostumbrado a una vida de excesos, lujos y muchas mujeres, un día despierta al lado de Alexa (Gabriela Vergara), una hermosa bióloga marina con quien, sin recordarlo y motivado por una tremenda borrachera, contrajo matrimonio la noche anterior.


Aunque Sebastián agota todos los recursos por anular su espontáneo matrimonio, Alexa lo amenaza con quitarle la mitad de sus bienes si no acepta que ella se quede a vivir con él al menos tres semanas para asegurarse de no estar embarazada.

Recién Cazado es una divertida lucha de sexos, en donde Sebastián y Alexa tendrán que aprender a tolerarse, convivir, compartir y dejar atrás sus más intensas extravagancias de solteros para dar paso al verdadero amor.


Hoje ou amanhã (não lembro bem) vai passar no SBT, porém dublado. Aqui está o filme completo no Youtube, em espanhol.

sexta-feira, 28 de setembro de 2012

María llena eres de gracia - Película colombiana (Completa)

Olá pessoal, para aqueles que querem rever este filme, aqui está o link do filme completo no youtube, sem legendas.
Que tengan buen fin de semana!
Susanna

segunda-feira, 24 de setembro de 2012

Casi - Soraya ♫


Aqui está a música da cantora colombiana Soraya que cantamos em sala, aproveitem para lembrar!



Anoche me dormí abrazando las nubes
Con almohadas de sueños en una cama de ilusiones
Desde niña me imagine esta vida
Cruzando retos para llegar a mi cima
En un instante perdí toda la certeza
Las dudas y el rencor se marcaron en mi esencia

Será una pesadilla no puede ser verdad
Me despierta un derrumbe
Empiezo a deslizar

Casi se me acaba la fe
Casi se me escapa el amor
Casi se me quiebra la inocencia
Se me agota toda la fuerza para luchar un día mas
Casi me rendí... hasta que pensé en ti

Veo en mi reflejo un rostro traicionado
Frente al fantasma de un cuerpo cansado
¿Porque hoy, porque yo, porque esto?
Preguntas con respuestas que vendrán solo con el tiempo

Será una pesadilla no puede ser verdad
Me despierta un derrumbe
Empiezo a deslizar

Casi se me acaba la fe
Casi se me escapa el amor
Casi se me quiebra la inocencia
Se me agota toda la fuerza para luchar un día mas
Casi me rendí... hasta que pensé en ti

Cuando solo escuchas el latido de tu corazón
Encontraras entre su ritmo y el silencio la razón. . .

Casi se me acaba la fe
Casi se me escapa el amor
Casi se me quiebra la inocencia
Se me agota toda la fuerza para luchar un día mas
Casi me rendí hasta que pensé en ti
Casi me rendí... pero pensé en ti.

quinta-feira, 20 de setembro de 2012

Alejandro Sanz - Se Vende ♫

Música Nova!! CD novo do Alejandro Sanz saindoooo!
Gente, sou muito fã desse cantor, tenho todos os CDs que encontrei a venda, sei cantar todas as músicas, enfim, quando descobri através do facebook e twitter oficiais dele que sairia álbum novo, já fiquei ansiosa. O primeira música que saiu foi No me compares, mas trouxe aqui SE VENDE que saiu nesta semana.
Espero que gostem!
Susanna

Video - Se Vende:

Dejamos tantos sueños al filo del colchón
Dejamos melodías junto a la emoción
Luchamos tantos duelos tras esa pared
Atado llevo el fleco de un suspiro y un adiós

Ya nadie aquí se llama, no se oye ni una voz
Los muebles y el silencio abarrotan el salón
Yo pliego las caricias y los ruegos
Y escribo en un cartel que cuelgo en el balcón

Se vende un alma nueva sin usar, se vende
Yo rindo mis ejércitos de plomo
Yo quemo mis navíos en tu vientre amueblado de dolor

Vende la nube de tu alma, pa’ que inventen
Yo entrego mis conquistas y mis fuertes
Las dudas van al cubo de los verdes
Y el alma va cosida a nuestro adiós

Se mezclan las palabras y el televisor
Denuncian los vecinos el silencio atroz
Rebotaron los ecos por última vez
Arranco los reflejos del cristal de Dios

Se apagaron tus llamas y me quemo yo
No encuentro la salida hacia dentro de tu amor
Ya borra nuestros nombres del buzón
Y escribe en un cartel que cuelgue en un balcón

Se vende un alma nueva sin usar, se vende
Yo rindo mis ejércitos de plomo
Yo quemo mis navíos en tu vientre, te entrego mi timón
Vende la nube de tu alma, pa’ que inventen
Los sueños, las promesas, los pendientes
Las dudas van al cubo de los verdes
Y el alma va cosida al pantalón
Por qué no barres lo que sobre de tu corazón
Por qué no guardas lo que vale más
Y me haces una copia de la llave del portal

Te dejo un hueco en mis recuerdos por venir
Te apunto en una lista que no tiene fin
Te aparto los momentos que tú quieras
Yo estoy para cuidarte el sitio del amor
Se vende un alma nueva sin usar, se vende
Yo rindo mis ejércitos de plomo
Yo quemo mis navíos en tu vientre, te entrego el edredón
Vende la nube de tu alma, pa’ que inventen
Los sueños, las promesas, los pendientes
Las dudas van al cubo de los verdes
Y el alma va cosida a mi dolor

Shakira - Lo hecho está hecho ♫

Oi gente! 
Essa semana me deu vontade de ouvir o disco She Wolf da Shakira, apesar de ter poucas músicas em espanhol, acho o disco divertido. Então trouxe pra vocês uma música dela, talvez seja um pouco difícil acompanhar a letra no inicio porque ela canta rápido, mas depois acostuma tá?!  :)


Ahhh não sei se vcs ficaram sabendo, mas eu vi ontem a notícia de que a Shakira será mamãe, que máximo não é?!! Felicidades Shaki!!!! :)

Video Lo hecho está hecho:


En la suite 16
Lo que empieza no termina
Del mini bar al eden
Y en muy mala companía

Era ese sabor en tu piel
A azufre revuelto con miel
Asi que me llené de coraje y me fui a caminar por el lado salvaje
Pense "no me mires asi"
Ya se lo que quieres de mi
Que no hay que ser vidente aquí
Para un mal como tu no hay un cuerpo que aguante

Coro:
Lo hecho está hecho
Volvi a tropezar
Con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente
Eh, eh, eh, eh... Ah, ah, ah, ah...
Eh, eh, eh, eh... Ah, ah, ah, ah...

Como fue
Que paso
Esa noche
Impaciente
Fueron a llamar
La de recepción
Cuando se quejaban de la 17

No puede ser nada normal
Acabar eligiendo tan mal
En materia de hombres soy toda una experta siempre en repetir mis errores
No hay ceguera peor
Que no querer mirar
Cuando te guardabas el anillo dentro del bolsillo y dejarlo pasar

Coro:
Lo hecho está hecho
Volvi a tropezar
Con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente
Eh, eh, eh, eh... Ah, ah, ah, ah...
Eh, eh, eh, eh... Ah, ah, ah, ah...

Nunca me senti tan fuera de lugar
Nunca tanto se escapo de mi control
Pero todo en este mundo es temporal
Lo eres tu y lo soy yo
Nunca me senti tan fuera de lugar
Nunca tanto se escapo de mi control
Pero todo en este mundo es temporal
En eso no decido yo

Coro:
Lo hecho está hecho
Volvi a tropezar
Con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Eh, eh, eh, eh... Ah, ah, ah, ah...
Eh, eh, eh, eh... Ah, ah, ah, ah...

segunda-feira, 17 de setembro de 2012

La Voz Argentina

The voice é um programa de novos talentos no qual os jurados ficam de costas enquanto o candidato canta acompanhado da banda do programa.  O jurado que gostar da voz e quiser o candidato no seu time, aperta um botão virando sua poltrona para vê-lo. A idéia é escolher seu time apenas pela voz.

Este é um video de uma audição às cegas da versão norte-americana:
Jesse Campbell - A song for you https://www.youtube.com/watch?v=8RxwwPug2hw

Isso foi para mostrar pra vocês um trecho da versão argentina desse programa.


Neste video uma candidata emociona os jurados cantando Si tú no estás aquí, vejam:



Espero que gostem!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...