Algunos Heterosemánticos:

APELLIDO - sobrenome
SOBRENOMBRE - apelido
LARGO - comprido
BRINCAR - pular
ESCOBA - vassoura 
CEPILLO - escova
CUELLO - pescoço
CUBIERTOS - talheres
TALLER - oficina
OFICINA - escritório
CENA - jantar
ESCENA - cena
PALCO - camarote
EXTRAÑAR - sentir saudade
EXQUISITO - delicioso
FECHA - data
CERRAR - fechar
SALADA - salgada
FECHAR - datar
SITIO - lugar
FINCA - sítio
BERRO - agrião
VASO - copo
COPA - taça
TAZA - xícara
ROJO - vermelho
RUBIO - loiro
SALSA - molho
TIRAR - atirar/ lançar
QUITAR/SACAR - tirar
ZURDO - canhoto
OSO - urso
RATO - momento
TELA - tecido