Um aluno me enviou essa imagem pelo facebook, nem preciso dizer que ri demais né?! Achei sensacional!
Buena semana a todos!
Susanna
terça-feira, 16 de abril de 2013
quinta-feira, 28 de março de 2013
Salvem a professorinha! :)
Este ano comecei a dar aulas para crianças.
Completamente diferente dos anos anteriores, as crianças de 1ª a 5ª série são um desafio. Só tenho aqui que declarar minha admiração por aquelas professoras que fizeram faculdade para trabalhar com crianças, não é nada fácil!
Uma foto que tirei na primeira semana de aula, começando a produzir alguns materiais:
É, como dizia Caco Antibes no "Sai de Baixo":
Completamente diferente dos anos anteriores, as crianças de 1ª a 5ª série são um desafio. Só tenho aqui que declarar minha admiração por aquelas professoras que fizeram faculdade para trabalhar com crianças, não é nada fácil!
Uma foto que tirei na primeira semana de aula, começando a produzir alguns materiais:
Aqui vai um vídeo bem humorado que compartilho em minha própria homenagem, é mais ou menos assim que estou me sentindo em sala de aula, hahaha:
É, como dizia Caco Antibes no "Sai de Baixo":
terça-feira, 5 de fevereiro de 2013
Cheias de Charme e Avenida Brasil en español
Oi pessoal!
Trouxe aqui dois videos que vi no blog Santa Clara Envergonhada.
Vejam só o trailler dessas duas novelas prontinhas para serem exportadas!
Eu achei muito engraçado, e vocês?!
sexta-feira, 4 de janeiro de 2013
Más allá de la Usurpadora
Das novelas mexicanas, essa é a minha preferida, e a boa notícia é que o SBT está reprisando A Usurpadora mais uma vez!
Para relembrar, trouxe aqui os dois capítulos extras que foram exibidos depois do final da novela.
Em espanhol, os dois capítulos:
Em português:
terça-feira, 27 de novembro de 2012
Alejandro Sanz no Brasil :)
Esse mês de novembro está agitado na música latina...
Sim!!! Alejandro esteve alguns dias no Brasil divulgando seu mais recente disco La música no se toca, tenho ele e posso dizer que o disco está maravilhoso! Músicas ótimas como sempre, tudo muito lindo!
Sim!!! Alejandro esteve alguns dias no Brasil divulgando seu mais recente disco La música no se toca, tenho ele e posso dizer que o disco está maravilhoso! Músicas ótimas como sempre, tudo muito lindo!
Devo dizer que sou muito fã desse artista sensacional, me sentiria muito realizada se conseguisse assistir a um show seu, cantaria todas as músicas com certeza! hehehe
Eses são meus CDs! Clica na foto pra aumentar ;)
O cantor participou do programa do Jô. Segue o vídeo da entrevista, vale a pena assistir:
Cantando No me compares:
Aqui uma entrevista bem divertida para o portal POPLine: http://popline.mtv.uol.com.br/canalyoupop/
Adorei que ele adora o Brasil! Ahh, e o disco novo tem duetos com cantoras brasileiras também. :)
Até a próxima!
Susanna
domingo, 25 de novembro de 2012
Thalía - Manías ♬
Ai que orgulho da Maria do Bairro!! hahahaha
Tá, falando sério Thalia está com a voz espetacular neste disco novo!! Saiu semana passada e graças à internet já dá pra ouvir algumas músicas mesmo antes do CD chegar aqui no Brasil eeeee!
Foto: Site Conexión Thalía
Esse é o primeiro single, segue o clipe com a letra, acompanhem esta música linda!
Thalía - Manías
La noche huele a ausencia,
La casa esta muy fría,
Un mal presentimiento,
Me dobla las rodillas
Te busco en el espacio,
De mi angustiada prisa,
Y solo encuentro rasgos,
De tu indudable huida.
A dónde vas, por qué te vas,
Por qué dejaste un gesto,
De ti por cada esquina.
Si te llevaste tanto,
En solamente un día,
No te costaba nada,
Cargar, con tus manías.
Se te olvidó el aroma,
Y el eco, de tu risa,
Se te olvidó llevarme,
Pedazo, de mi vida.
Hablando con tu foto, y la melancolía,
Después de largas horas,
Por fin se asomo el día.
Pero mi fe se pierde,
Pero mi fe se pierde,
Buscando mi agonía,
Una señal más claras,
Para entender la vida.
A dónde vas, por qué te vas,
Dejaste mil fantasmas,
Detrás de las cortinas.
Si te llevaste tanto,
En solamente un día,
No te costaba nada,
Cargar, con tus manías.
Se te olvido el aroma,
Y el eco, de tu risa,
Se te olvido llevarme,
Pedazo, de mi vida.
Si te llevaste tanto,
En solamente un día,
No te costaba nada,
Cargar, con tus manías.
Se te olvidó el aroma,
Y el eco, de tu risa,
Se te olvidó llevarme,
Pedazo, de mi vida.
No te costaba nada,
Cargar, con tus manías.
Se te olvidó el aroma,
Y el eco, de tu risa,
Se te olvidó llevarme,
Pedazo, de mi vida.
quarta-feira, 7 de novembro de 2012
Thalía no Brasil
Aquele momento que estava de bobeira na internet, por conta de uma dor de garganta terrível, resolvi olhar uns videos de uma época que eu nem sabia mexer nesse negócio de internet, na verdade nem tinha nenhum acesso, sou justamente da geração que descobriu a internet depois de grandinha.
Olhando videos da Thalía, (Maria do Bairro para os que não sabem), lembrei de quando eu tinha por volta de 11 e 12 anos, o que faz tempo já que falta pouco pra eu completar 27...
Mas enfim, a verdade é que eu esperava ansiosamente para ver as aparições dessa atriz e cantora nos programas que passavam no SBT na época.
E eis que uma pessoa no youtube reuniu várias aparições da Thalia aqui no Brasil em 97:
Aqui no programa "Sabadão" que era do Gugu, cantando Maria la del Barrio, lembro PERFEITAMENTE desse dia! hahaha
Muita nostalgia!!
quinta-feira, 1 de novembro de 2012
Nuestra democracia
Pode até parecer que o assunto dessa postagem não tem nada a ver com espanhol e tal, e não tem nenhuma ligação direta mesmo, mas não faz mal. Só quero dizer que estou desanimada com os resultados das eleições, primeiro porque em quem eu voto nunca ganha, e segundo porque o povo de Florianópolis conseguiu escolher tão mal os candidatos do segundo turno, que ficou 6 por meia dúzia.
Só quero dizer uma coisa: Prefeito, não trate com descaso a educação e os professores.
Sei que é um pedido praticamente em vão, mas tentar não ofende né.
Espero depois de quatro anos poder chegar aqui e dizer que as coisas melhoraram, que nós professores temos um salário justo, boas condições de trabalho, direitos respeitados, somos valorizados e etc.
sexta-feira, 26 de outubro de 2012
Recién "cazado" - película mexicana (completa)
Es la historia de Sebastián (interpretado por Jaime Camil), un joven y exitoso enólogo (Experto en vino), es un soltero empedernido, acostumbrado a una vida de excesos, lujos y muchas mujeres, un día despierta al lado de Alexa (Gabriela Vergara), una hermosa bióloga marina con quien, sin recordarlo y motivado por una tremenda borrachera, contrajo matrimonio la noche anterior.
Aunque Sebastián agota todos los recursos por anular su espontáneo matrimonio, Alexa lo amenaza con quitarle la mitad de sus bienes si no acepta que ella se quede a vivir con él al menos tres semanas para asegurarse de no estar embarazada.
Recién Cazado es una divertida lucha de sexos, en donde Sebastián y Alexa tendrán que aprender a tolerarse, convivir, compartir y dejar atrás sus más intensas extravagancias de solteros para dar paso al verdadero amor.
Fonte da Sinopse: http://www.lametiche.com/cine/recien-cazado-pelicula-de-jaime-camil-y-gabriela-vergara/
Hoje ou amanhã (não lembro bem) vai passar no SBT, porém dublado. Aqui está o filme completo no Youtube, em espanhol.
Assinar:
Postagens (Atom)
